Otra visita

Este finde pasado tuvimos de visita a Iván quien nos trajo jamón, sobrasada, chorizo... Fue un regalo de Gisela y él y buena cuenta de ello estamos dando jeje
Deciros que el frío cada vez es más patente y que dj Montse no para de actuar una y otra vez. El airecico nos deja un poco loquitas.
Pero para loquito un chico de Almería que nos hemos encontrado en la biblioteca. Yo tengo un defecto (sí, tengo alguno eh) y es que mis pensamientos los digo en voz alta. Y de vez en cuando se me escapa un "bueno". Y así es como nos conoció el chico en cuestión al que apodamos el "almerja". Total, que para que luego diga mi hermano si ligue con un nórdico moreno de ojos verdes pues no: he ligado con un almeriense bajito, con ojos azules, cara plástico y que siempre va con una gorra de Madrid. Lo peor de todo no es eso sino que con la edad que tiene está aplicando las técnicas más cutres que una revista de quinceañeros pudiera recomendar. Buf...
Por lo demás nos hemos encontrado con alguien más normal, un chico de Catro que se está sacando la tesina aquí y con el que hemos tenido una charla de lo más interesante. Se nos han pasado las horas volando con este historiador.
El resto bien. Nos alimentamos divinamente, cosa que mi padre siempre me pregunta, y desde aquí digo "Papa, mengem bé, no et preocupis".
Nada nuevo que añadir más que reiteramos eso de "están locos esos daneses"...

Ala, hoy más

Y estas son las de ahora, nada que ver

¿Qué? ¿Cómo se os queda el cuerpo eh? Aiiiiii, es una pasada

Tardamos sí pero ya están aquí

Las fotos esperadas y ansiadas de la cajita de zapatos y el nuevo hogar. Entrada rápida eh

Están locos estos daneses.

Como diría nuestro amigo Obélix.
Queréis más pruebas sobre el estado mental de estos daneses? Pues las tendréis!
Por ejemplo os voy a explicar un cuento: érase una vez un pueblecito chiquito llamado Odense. En ese pueblo existían bibliotecas (como no podía ser menos). Y resulta que en esas bibliotecas las primeras que se ponen a hablar por teléfono a grito pelao son las bibliotecarias. Además cuando se dirigen a los usuarios pues se ponen a hablar como el que habla en la taberna con dos copitas de más. Y en cambio, en las tabernas, pues son más rancios que las munyecas de trapo (con todos los respetos para las munyecas de trapo).
Además en esas mismas biblios, se permite entrar con comida y bebida. Y la gente se la come y se la bebe, claro. Puedes entrar cualquier cosa menos platos de comida caliente. Lo pone en un cartelito bien claro.
El manejo que le dan a la tarjeta de crédito es irritante. Para comprar el pan, utilizan la tarjeta; para pagar multas de la biblio, utilizan la tarjeta; para pagar el billete de bus en el mismo bus, utilizan la tarjeta. Una cosa muy curiosa que reafirma todas nuestras teorías es que cuando hacen la compra en el Fakta o Rema y pagan con la tarjeta de crédito a veces el cajero les entrega dinero en mano. Nos escama mucho ese tema, es decir, tú pagas tu compra con tarjeta pero luego el cajero te entrega billetes? Nosotras también queremos!
Otra prueba de su locura es que un día íbamos por la calle tan panchas cuando de repente uno de esos indigentes nos pide dinero... a nosotras!! Porque aquí los indigentes son gente muy sociable y se ponen a hablar con todos los daneses que pasan por su lado y los daneses (que no son indigentes) se paran a hablar con ellos. Cosa que no está mal; en Bcn, si un senyor que vive en la calle n0s dice algo, nosotros huimos despavoridos. Y en cambio aquí fan petar la xerrada.
Y el colmo de los colmos que demuestra su delicada salud mental es que nos nos han llamado de ningún sitio para trabajar!
No he mencionado algo que resulta demasiado evidente para todos, pero mi deber es dejarlo escrito como legado: hablan danés. Con eso ya lo digo todo.

Un rebost ben complet

Da gusto tener donde elegir. Que si nos apetece dulce, pues podemos elegir galletas o chocolate negro, fruta o tostadas con mantequilla y merme o mira tú por dónde incluso un capuccino. Pero si nos apetece salado podemos elegir muuuchas más cosas, diferentes panes con los que hacernos bocatas, pizzas, bikinis, ensaladas, palomitas (ensalada + palomitas + salsas = comida típica danesa) arroces, pasta y los que nos venga en gana porque con todas las latas de tomate que vamos acumulando (cada vez que vamos al fakta, nos traemos una jejee) podemos preparar lo que le apetezca al vikingo más sibarita.
Ayer preparamos dos tortillas de patatas, una para nos y la otra para nuestras caseras. Se la hicimos porque nos caen bien y son muy majas pero oye si gracias a esta tortilla conseguimos algo pues, no vamos a decir que no! Le dimos una sorpresa bastante agradable y hice el gesto de que estaba buena antes de comerla y además dijo que éramos muy sweet jejeee! Teniendo en cuenta que el único utensilio que nos era práctico para darle la vuelta a la tortilla era la bandeja del horno... no se desmontó mucho, no.
Ahora estamos a la espera de su sentencia: si nos devuelve el plato limpio limpio quizá es que sí que les ha gustado y nos contratan para que seamos su catering personal e intransferible (o quizás es que ha sido el perro quien se la ha comido y luego ha lamido el plato, quien sabe...).

Por cierto, tenemos más conclusiones sobre los daneses: están locos. Sí, no hay más vueltas que darles, se les va la pinza un huevo. Hemos sacado la brillante conclusión (de dicha conclusión) de que es el viento lo que los vuelve majaretas. Y ya está. Y creo que este viento no sólo vuelve tarumbas a los locales... creo que a mi companyera Menda hay que ingresarla en un manicomio, pero no se lo digáis todavía. Por mi parte, no creo que haga falta decir lo bien amueblado que está mi coco...

Vale, lo reconozco, ahora sí.

Pues sí, ahora sí que ha llegado el frío... y de qué manera!! Por no hablar del viento... Necesito comprarme unas orejeras porque bien sabemos todos que las infecciones de oído son de lo peorcito, y ande yo caliente ríase la gente y oye, creo que me pueden sentar de maravilla unas orejeras! Además, creo que es mejor llevar orejeras que no coger la bufanda con las dos manos y taparme las orejas con ella. Cuando voy así por la calle, me da la impresión que parezco una dj profesional que está preparando su siguiente sesión, pero Pat me ha despertado de mi bonito suenyo para decirme que más bien parezco una loca. Me da igual, total como vamos juntas, seguro que la gente pensará que la loca es ella.Ayer recibimos a la primera invitada a nuestro bonito sótano. Es la xavala esa que nos encontramos un día por la calle, la "tofumá". Y bueno, no estuvo mal, sin contar que no se enteraba de ná de lo que le decíamos de lo fumá que iba y que estábamos muertas de suenyo y la tía no se piraba, que no se pirabaaa! Ya no sabíamos que hacer ni decir para que la tía pillara las indirectas: que si qué hora es, que si manyana nos tenemos que levantar pronto, que menudo apalanque hemos pillado... Y va y en un momento en el que su cerebro se permitió el lujo de funcionar dice que cuando sea mayor, con 30 ó 40 anyos la tía hará no sé qué! Será posible? Cómo se atreve a insinuar que los 30 están cerca de los 40?Lo guay es que como había venido en bici y la fuimos a buscar al centro, por primera vez en Odense fui en bici durante un rato. Que ya me vale también, venir a la ciudad de las bicis para ir a todos los sitios caminando, pero bueno, así soy más original. Cosa que me diría mi mama: yo le diría "jo mamaaa que todo el mundo tiene bici menos yooooo!" Y ella me contestaría "Mira, eso es porque tú eres más original" :)Hoy tenemos un buen plan: vamos a pillarnos unas pelis de la biblio, nos refugiamos en casita mientras fuera hace un tiempo de mil demonios, nos ponemos los pijamas y nos cenamos unos bikinis y luego unas palomitas juas juas!

Nuevo hogar

Pues sí, el tan ansiado día ha llegado.
La conclusión es: nos caen mal las antiguas caseras a las que apodamos Dolca&Hermínia. Nos caen mucho mejor las nuevas: Yayita&María.
Hemos hecho el que parece el último traslado aquí en Odense y para ser una ciudad pequenya la verdad que nos hemos dado bastante trote. Y todos los cambios a pata y con nuestra casa a cuestas tal caracoles... Cargol treu banya...
Bueno, el cambio es a mejor sin lugar a dudas. Lere dice que es el mejor sitio donde hemos estado. El sótano es como si fuera una casita de esas que tienen en la tienda de IKEA donde ves que en poco espacio lo puedes tener todo y de puta madre. Debe medir unos 65 m2, o sea, que tampoco es tan pequenya.
Tiene una cama de matrimonio enoooooorme (ya no puedo hacer piececitos con Lere jeje), un armario, una mesa con sus cuatro sillas, salvamanteles, dos butacas, una mesita, otra mesita de noche, una tele, alfombras, una chimenea, colchas, nórdicos de repuesto, cuatro cojines extra, moqueta, una cocina grande con mármol, un lavabo limpito...además que estas nuevas caseras nos han puesto productos nuevos que no tenemos que comprar: jabón de manos, lavavajillas, limpiawc, trapos de cocina, velitas, cubiertos...ayyyyy.
En fin que estamos encantadas. Lo malo es que no tenemos internet y de momento parece que no podemos trampear. Pero bueno, a la mínima que podamos os colgaremos las fotos.
Lere me ha mimado hoy porque me ha preparado un plato de pasta con su tomatito, ajo y cebollita y pan. Y encima ha limpiado ella los platos!
Qué más se puede pedir? Ah, sí. Encontrarnos una cartera repleta de billetes daneses...

Do you remember 30th September?

Sí, es una versión de Earth, wind and fire... ¡Hoy es nuestra última noche en la caja de zapatos calle polilla nº 9!
Madre mía, nunca creímos que llegaría y aquí está. Parece que fue ayer que entramos por esta minipuerta y pusimos cara de "El grito". ¡Dioooooooos! Y hoy por fin se acaba.
Ahora, que ya podemos desvelaros las penurias de nuestro mes en esta caja 4X4 que un día Lere midió con sus brazos, os comento que Miss Boomer está pronta a que Morfeo la abrace y le cante una nana entre sus brazos. Seguro que debe estar oyendo aquello de "duerme negrito"... No la veis. Por eso yo os traduzco mediante palabras la cara de felicidad que tiene, con una sonrisa asomando a su carita mientras escuchamos a Marvin Gaye (esa canción obra maestra según su padre) o la de Earth, wind and fire...Do you remember?
Y es que nosotras nunca nos vamos a olvidar del mes de setiembre de 2009. Madre mía que vicisitudes hemos pasado...
Los primeros días fueron en el B&B bien, no nos podemos quejar. Pero claro no podíamos cocinar y vinimos a nuestra cajita ilusionadas porque creíamos que podríamos cocinar cositas ricas. Lere solo hacía que decirme "te haré creeps". Pero al llegar aquí nos decepcionamos bastante.
Hemos pasado un mes bastante mejor de lo que pensábamos. Hemos aprendido a cocinar cosas ricas en el microondas teniendo como instrumentos 4 tuppers, dos cuchillos, una espátula de cocina, unos salvamanteles de fiesta de cumpleaños de color rosa de princesas y servilletas.
Al principio nos apañábamos con unos cubiertos de plástico conseguidos en una tienda donde compramos unas ensaladas para llevar (con los que llegamos a pensar en cortarnos las venas al principio en plan cachondeo eh).
Luego se le ocurrió a Lere que en la uni se comía bien así que los lunes y los martes hemos comido allí y pispamos unos cubiertos. (He de decir que también pispamos alguna que otra servilleta jeje) Allí cambió todo.
Y mucho más cuando nuestros desayunos eran más normales. Con su fruta, su mantequilla, mermelada, leche, colacao...
Nos acostumbramos a limpiar nuestra ropa en las "picas" de los lavabos para ahorrarnos unas perrillas....y las secábamos en los radiadores.
Y hemos matado una de arañas...
Y mira tú por donde Lere ya se durmió pensando en el sótano que nos espera mañana, con su lucecita, su mesa, su sala de estar, su chimenea, su cocina marmolada, su lavadora-secadora...
Cierto es que gracias a que Pedro nos descubrió el cómo gorronear a los vecinos daneses su internet la estancia aquí ha sido más amena. Hemos oído, bailado y recordado música, buscado información, visto películas en inglés y también hemos vivido la primera exposición en inglés de Lere...ayyyyyyy
Y ya está. Mañana empezamos la vida en un nuevo "hogar". Por una vez en la vida me daré la razón a mi misma y me recordaré unas palabras que Montse debe tener apuntada en su libreta: "supongo que la calidad de vida en un sótano será mejor que esta caja de zapatos"...
Mira tu por donde, cuánta razón tenía Menda sin ella saberlo...

De Carambola a carambola y tiramos porque nos toca.

En la vida se presentan situaciones raras, raras, raras y es que ese papuchi era todo un sabio.

Resulta que nunca hubiéramos encontrado ese pisito tan chulo y bien de precio (antes llamado sótano siniestro) si no hubiéramos acabado en esta caja de zapatos a la que llamamos (a duras penas) hogar durante este mes de septiembre que maravillosamente por fin se acaba.
Y resulta que si ayer no hubiéramos ido al Monday´s caffe donde nos cenamos a las 7 de la tarde un rico plato de pollo y cus-cus por 30 krons (4 € y poco más) quizá no hubiéramos conocido a una fumá de la vida que vimos en la puerta cuando ya salíamos. Y resulta que esa espanyola no nos hubiera hablado si Pat no hubiera exclamado "De puta madre" cuando salíamos por la puerta. Y ahora toca saber si encontraremos trabajo gracias a ella porque dice que un colega suyo a los tres días de llegar a Odense encontró trabajo en una fábrica y parece que quizás hay posibilidades de que necesiten más personal.
Y por qué fuimos ayer al Monday´s caffe? Pues porque un día mientras nos dábamos cuenta que nos habíamos equivocado de lugar para echar un currículum, una cubana se nos acercó para comentarnos que en el lugar donde se celebran los cafés luneros se reúne mucha gente extranjera y se pueden hacer contactos. Ayer Pat y yo (mientras degustábamos nuestra cena a las 7 de la tarde) nos dimos cuenta que quien hacían los contactos eran ellos y nos dirigíamos a casa pensando que no era buen sitio para hacer contactos pero sí para cenar bien y barato (por eso lo del "de puta madre" de Pat que la espanyola escuchó en la puerta del café lunero...).
Y así hasta el infinito... Bien, ahora os podría pasar una fórmula de estas carambolas que Pat y yo experimentamos en nuestros cuerpitos serranos, pero me parece que la mayoría de los lectores de este blog no son de ciencias y se harían pupa al intentar descifrar complejas fórmulas y ecuaciones que revelan el misterio de "por qué Pat y Monchi están en Odense". Porque tiene que haber una fórmula matemática para todo, también lo hay para esta incógnita, o qué os pensabais?
Y como una (además de ser una experta con las mates...) también es una filo-loca, os voy a expresar con una linda metáfora cómo nos sentimos a veces Pat y yo. A veces nos sentimos como si fuéramos bolas de billar (por eso lo de la carambola y tal, como podéis comprobar, todo está conectado). Nos sentimos cual bola de billar que está harto mareada de que la golpeen y la muevan de un lado al otro de la mesa y todo para qué? Pues para acabar en la cestita.
Pero cuando nos hacen chocar con otra bola de billar y la jugada queda bien bonita pues nos sentimos afortunadas.
Bien, creo que esta metáfora se puede considerar un trunyo, pero ya habéis entendido como nos sentimos, verdad?

¡Viva! El trébol de Pedro funciona...

Pues sí. Pedro trajo de Barcelona un trébol de la buena suerte para nuestra casita de chocolate. Y parece que nos la está dando.
Este viernes fuimos a ver nuestro nuevo hogar a partir del 1 de octubre. El anhelado y esperado sótano. ¡Oh, my God! Es preciosoooooooo.... es perfecto, acogedor, limpio, IKEísimo con un mármol enorme en la cocina (que tiene horno por cierto)... en definitiva, que hemos tenido mucha suerte.
Nuestras caseras de nuestra casita (bueno, cajita) tienen unas amigas que curiosamente alquilan también su sótano. Y hemos tenido la potra que justo unos inquilinos hayan marchado, que no nos pidan dinero por adelantado y que el sótano sea un pisito acogedor y con luz de esa que le gusta a Montse. Y sobretodo a buen precio ;) Ya sabéis la fama que tenemos los catalanes jeje
El mismo viernes Montsi recibió sus papeles de residencia. Ya no es ilegal jeje. Y sólo está a un paso para tener su CPR number. Bien!!!
Hoy tuvimos una muy provechosa cita con una compañera de clase de la universidad de lere canadiensa. Nos tomamos un café (pero un café de verdad, que falta nos hacía) en una terraza del centro de Odense mientras practicamos nuestro inglés con ella. Hemos quedado de acuerdo que todos los viernes desayunaremos juntas y nos daremos clases mutuamente. Ella inglés y nosotras castellano.
¡Es nuestra primera amigüita!
Sólo nos falta un trabajito y ya.
Por eso Pedrito muchas gracias por traernos buena suerte :*

Hoy dos entradas ¡ala!

Ya se han marchado nuestras visitas y como dice Menda (o Lere, ya no sé quién es quién. Esta caja de zapatos sin mucha intimidad hace que pierda mi propia identidad. De un momento a otro creo que Monchi entrará por la puerta con una camiseta mía jeje) nos sentimos un poco más solitas.
Ayer teníamos intención de relacionarnos con el resto de los mortales ya que estaba previsto en una cafetería un encuentro con todo aquel que quisiese degustar una cena típica española por el módico precio de 30 coronas (poco más de 4 €).
Pero al final no nos atrevimos porque la cena era tan ligera...¡garbanzos con chorizo!
Así que hemos decidido ponernos en contacto con la cubana que nos dio el chivatazo de los Monday's cafe mediante e-mail y quedar en otro momento Monday's cafe (a ver qué tocará el próximo lunes, porque creo que vamos a necesitar Almax para conocer gente).
Menda se ha tomado en serio lo de la universidad y no le he visto el pelo en todo el día. La vi salir por la puerta (la muy ladina ocultó que llevaba mi camiseta debajo y creyó que nunca me daría cuenta. No sabe que soy mu curta y avispa y ojee su blog particular y se delató) a las taytantas y aún no ha vuelto. Me siento como la mujer que espera al marido después de un arduo día de trabajo con la tabla de embutidos esperando en nuestra mesa con tapetes "petite princesse".
!Ay que susto! Creo que me ha oído y ahora mismo asomó sus lindos rizos por la puerta de nuestra cajita.
Debo decir que la compañía de Pedrito, Glo y Nu nos ha animado un montón y que además nos trajeron embutido rico. Con ellos hemos desgastado un poco más nuestros zapatos, zampado comida sabrosa y visto un poco de la marcha odensana.
¡Un besote!
Pd. De regalo ahí van dos fotos: una comiendo en un restaurante y otra en la cena que nos pegamos por la noche en nuestro apartamento para dos (para tres llegó durante una semana con Pedro)

Resumen a la danesa.

Es decir, con mucha salsa y colesterol!
Hoy hace 4 semanas que aterrizamos en estas tierras tan... tan! Y bueno, vamos a ver:
- Hace frío y hace calor, hace frío y hace calor.- La gente habla una lengua indescifrable.
- Comen con muchas salsas, sobre todo la mayo, ketchup y una de remolacha rara rara rara.
- Nos hemos viciado a los testimonios de la hora chanante.
- En clase parecemos un chiste andante: hay tres polacos, cinco franceses, dos vascas, una catalana, un koreano, tres turcas, tres canadienses. Por supuesto la catalana es la más mejor del mundo mundial.
-En los teclados daneses, en el lugar del acento está la ø Ø y en lugar de la n con el palo encima está la æ Æ y en lugar de la c trencada está el '.
-Hemos descubierto que en nuestra caja de zapatos se pueden hacer fiestas alucinantes: el sábado noche éramos ni más ni menos que 5 personas!! Núria, Glòria, Pedro, menda y lerenda privando, comiendo y escuchando la música dance danesa. Preparamos otra típica cena danesa pero esta vez los nachos se nos atragantaron un poco y nos decantamos por los peazo embutidos que nos trajeron las bellas senyoritas, qué rico, qué rico!!
Y bueno, ayer nos sentimos un poco solitas porque coincidió la despedida de los tres. Pedro se fue a las 4 de la manyana y lo acompanyé a la estación. Glo y Núria se fueron a las 7 de la tarde y las acompanyamos. Creo que me voy a dedicar a ser comité de despedida de viajeros. Esta tarde me pasaré por la estación a ver si alguien quiere que mientras suba al tren yo me quede en el andén moviendo el brazo y despidiéndome.
Bueno, esta tarde tenemos una cita bien importante: hemos quedado para ir a un café donde se reunen pobres desgraciados, digo extranjeros en Odense para conocerse y a ver si por esas encontramos un currito. Enviadnos toda vuestra energía positiva para que encontremos un trabajo po fabó!!! Que no es por nada, a mi no me gusta ser delincuente, pero si en breve no encuentro trabajo, estos daneses de mierda me obligarán a convertirme en su peor pesadilla. Porque una cuando se lo propone es mu chunga y si tengo que entrar en el lidl sin nada y salir del lidl con los bolsillos llenos de comida pero sin haber pasado por caja... es por su culpa!

Nachos con guacamole y barrecha de queso

Bueno, pues el trío calavera acaba de meterse entre pecho y espalda una típica cena danesa: nachos con guacamole hecho por las divas divains y una barrecha de queso cheddar y mozzarela cutre al microondas. Y hemos quedado de maravilla!! Esto es una aunténtica cena local y lo demás tonterías, no si al final le cogeremos el gustito al microondas. El lunes Pat nos preparó una riquísima barrecha (sus mola esta palabro?) de patata y cebolla con huevo añadido para chuparse los dedos!! Y ayer preparamos una pasta fresca rellena de piñones, albahaca y pesto al micro y quedó mmm!! (ya pilláis mi molona onomatopeya, no?).
Y ná, pues tirandillo, ahora nos disponemos a ver una peli de terror para que a medianoche suframos los terrores nocturnos en nuestra caja de zapatos. Ya os contaremos mañana como hemos pasado la noche.
Por lo que respecta la vida en Odense... bueno pues si hay algún danés o danesa, o descendiente de danés o danesa será mejor que deje de leer este interesante blog con sus interesantes comentarios.
Ahora voy a emitir una opinión, una opinión objetiva, racional y con mucho sentido común. Como ya sabrán los muy avispados lectores, en este blog sólo publicamos comentarios objetivos e imparciales y somos fuentes fiables de grandes medios como Europa Press y el Tele-pronto.
Pues bien, he dicho que los daneses dejen de leer? Pues que creemos que los daneses son unos rancios de mucho cuidao. Y hay muchas brujas en el super que te empujan con el carrito de la compra y ni siquiera te miran. Y yo les hago el fuck you como el Kasparov al Karpov (los seguidores de los testimonios de la hora chanante lo pillarán je je jeeeeee!)
Y no séeee, que te miran raro y no son ideas mías, eeh? Que Pat y Pedro también lo creen!
En fin, que si allí donde vivís veis a unos rubios con ojos azules y con cara de rancios: desconfiad porque seguramente son unos daneses que no os harán nada ni os molestarán, pero dan como cosilla!

First week: done!

Bueno bueno bueno... si te hubiera conocido antes...
Ya paso la primera semana y hemos sobrevivido en nuestra oh adorada cajita de zapatos de bailarina.
Tenemos carnet de biblioteca, estamos identificadas bajo un documento danes y podemos coger libros y peliculas y mirar internet gratis.
Nos conocemos todos los supers habidos y por haber. Tenemos uno al lado de casa que nos encanta y tiene de todo. Super que a las mamis les encantaria... asi como determinados locales donde sirven las mas suculentas comidas a precios economicos.
Solo nos falta un maldito y fnsdfnsdjgf sdhg trabajo de los ahjkhjhsf dh...lo siento, tenia q decirlo...
A nuestro favor dire q hemos recibido nuestra primera visita y ese es..... Pedro!!! El novio de Menda y nos trajo embutido. Hoy nos pegaremos una cena entre pecho y espalda con chorizo, jamon, pan con aceitito y un vino de Argentina. (es la unica pega q tengo jeje)
Por lo demas, Menda elaboro un presupuesto ajustado para sobrevivir hasta octubre y si da resultado (q creo q si) podre estar mas tiempo aqui sin ser ilegal.
Solo falta el trabajo porque es muy probable que el mes q viene podamos vivir un poco mejor y poder invitar a la gente a comer con cuchillo, tenedor y copa de vino.
Os tendremos informados al respecto.
El fin de semana que viene vendran Nuria y Gloria, ex-compis de mi universidad asi que iremos plasmando aqui sus impresiones.
Menda, yo se que puedes con todo asi que desde aqui te animo a que sigas con ese arrojo que tu tienes. Porque eres una mujer fuerte que llora... (ojo, que solo ha llorado al ver como Pedro cortaba la cebolla)

Toc toc

A ver, desde aqui hago un reclamo solemne a Menda... por favor ( o por babor) no te plagies a ti misma q nos quitas lectores de nuestro oh querido blog hecho con carinyo y amor.
Ojo, q no todos los dias alguien te dice "carinyo" con ny...
Bueno, ante todo no sus alarmeis q la vida en Odense y nuestra caja de zapatos calle polilla 9 no esta tan mal.
Excepto cuando a alguna de las dos se nos queda cara de "El grito" y la otra reacciona y anima.
Son solo 30 dias de los cuales ya hemos pasado practicamente la primera semana. Y aqui estamos, porque nuestras piernas se haran fuertes, nos adelgazaremos pagando un precio alto (pq ya sabeis q una vez q adelgazas la barriga no es lo unico q baja...snif. Pero a mi favor dire q adelgazo de rodillas, q soy una de las pocas personas q conozco (yo a mi misma) q adelgaza por ahi, ya ves tu) y nuestra fluidez de ingles se palpara o se oira.
Bien, el tiempo ha cambiado y llueve. Ahora si ahora no, ahora si ahora si... es intermitente aunque a veces se queda mas de lo que debiera.
Hoy es del dia de la cultura "Kulturnat" y Montse ya tiene su adorado carnet de biblioteca. Esta mas contenta que un ninyo con zapatos nuevos (dios, ninyo con ny) o con un caramelo q me gusta mas...
Creo q le dire a Pedro q nos regale unas Katanas haciendo caso del TT de monchi, porque creo q aqui los paraguas no serian suficientes.
Ayer nos tomamos una cerveza gratis en un concierto celebrado para los estudiantes de un grupo llamado "Veto". Montse y yo casi, y lo digo literalmente, nos dormimos ahi mismo. Joe, q poca chispa y q poco de to...
Pues como hoy es el dia de la cultura hacen muchas actividades al aire libre q ahora estamos dispuestas a retratar (siempre me gusto esta palabro) pero como lastimosamente nuestra cajita de cerillas no dispone de internet tendreis q esperar a q nuestro sotano nos de cobertura o a la vuelta.
Por cierto, notese q damos mucho dramatismo al asunto pero q aqui la gente en este pais civilizado hace vida digna en tooooodas las plantas de su casita. Los sotanos no son como en las pelis de miedo, tienen ventilacion y bonitas lamparas para decorar.
Mami, no sufras, q la debora se apanaya bien!
Familiares, amigos y enemigos, q aun queda Menda y Lere para rato!!!

We are alive!!! Pero no sabemos durante cuanto tiempo...

Primero de todo he de decir: en este teclado danes no hay acentos. Para una filologa en potencia escribir una entrada con tantos errores ortograficos no tendria perdon, pero para una filo-loca todo es posible.Y si, damos y caballeras, estamos vivas. Esta breve ausencia no se ha debido a que una de las dos haya acabado en un morgue y la otra en sanatorio (que se de buena tinta que hasta en los sanatorios hay wifi). Y es que en todos sitios hay "wai faiiii" menos en el private accommodation donde estamos alojadas. Pero no es la unica cosa que falta en este sitio. Tambien falta un minimo detalle: falta una cocina. Faltan los cubiertos, faltan los platos, faltan servilletas, falta un fregadero, y falta un fogon... Hay una nevera y un microondas. Una nevera y un microoooo! Nooooooo! No puede ser no puede ser no puede ser no puede ser no puede ser no puede ser, esto es un suenyo, es un suenyo, si si esto es una horrible pesadilla y en unos segundos me despertare en mi comoda cama de Bcn con una buena almohada (porque aqui, ademas de sentido del humor les falta tener buenas almohadas) y me levantare y me tomare un rico cafe, no esa mierda de agua sucia que toman, sino un cafe cafe con acento en la e y cocinare en mi bonita cocinaaaa tralari tralaraaa!Ups permitan que interrumpa este momento lleno de tension para comentarles que toy flipando en colores porque he visto como una pava de aqui acaba de sacar de una bolsa de plastico un pepino y se lo esta comiendo asi enterito a las 10:45 de la manyana!! Lo flipo, lo flipo, lo flipo. Estoy en la biblio de la facultad, para mas senyas. Una pava se esta comiendo un pepino en la biblio.En fin, continuare con la historia de nuestra humilde caja de zapatos. Porque si todavia no se lo he comentado, la menda y la lere viven en una caja de zapatos, ubicada en la calle de la polilla numero 9. No hay cocina, asi que la menda dice que podemos encontrar cientos de recetas para microondas en el canal cocina. Y yo "I will cut my veins with our plastic knife". Porque aunque el cuchillo sea de plastico de los chinos, corta que t'hi cagues!!A ver, los desayunos y cenas bien, pero es que las comidas, joooo! Mi estomago siente una pena infinita al no poder usar nuestras respectivas botellas de aceite de oliva importadas directamente desde Bcn para cocinar nuestros sofritos, nuestras verduritas, carnes, pescaitos...El menu de hoy es la media bolsa restante que abri ayer de una pasta con verduras y no se cuantas especias que le meten. El menu de manyana nadie lo sabe, ni siquiera el diabolico demiurgo que creo los microondas...Ojo! Pero hay novedades y es que esto es un no parar. Resulta que la pava del private accommodation nos ha dicho que nos podemos quedar en su caja de zapatos hasta el 1 de octubre y que luego podemos irnos a vivir al sotano de unos amigos... ... ... ... ... Ya lo se, todo es demasiado, no? El cambio es a mejor o a peor, pregunto yo. Y el diabolico demiurgo no sabe/no contesta. Pat dice que la calidad de vida en un sotano es mucho mejor que donde estamos, lo dice muy convencida y yo me la creo. Porque si nos envian a un sotano, quiere decir que cuentan con que se puede vivir dignamente en un sotano, no? Que tendra banyo y fogon, no? La semana que viene lo iremos a ver. Y nosotras contentas de salir de la caja de zapatos para meternos en un sotano, es todo tan surrealista...

Porque 13 no es lo mismo que 14...

Verdad? Hasta ahí queda todo claro. Y ahora os voy a decir la diferencia entre 13 y 14. Trece son las noches que habíamos reservado en el bonito b&b. Y 14 son las noches que creíamos que habíamos reservado... La diferencia están en "dormir en la calle con todos los bártulos encima". Ayer por la tarde nos vino la buena mujer del b&b a informarnos del lamentable error: habéis pagado 13 noches, hasta el 31 de agosto pero queréis quedaros hasta el 1 de septiembre; no es posible, porque ya tengo todas las habitaciones reservadas. Os he buscado algún sitio para pasar la noche y os he encontrado un único sitio libre... Os lo reservo, vale? (Primer plano de caretos de menda y lerenda: pánico, terror, la tontería extrema reflejada en nuestros jetos!!) Ok, thank you, thank you...Diossssss! Pero cómo la hemos podido cagar de tal formaaaaaa??? En fin, superado ese momento de estupefacción, sentimos un ligero alivio al pensar que suerte que la mujer del b&b se enrolló (o quizá le dimos lastimica, verdad? Ver como unas pavas pueden ser tan tontas y tan felicianas....) pues eso, que nuestra tontuna extrema conmovió el alma de esa buena mujer al imaginar a estas pobres diablas deambular por las frías calles de Odense hasta tal punto de buscarnos un sitio donde caernos muertas la noche suelta.Pues bien, ya hemos llegado al único sitio que tenía una habitación libre... y qué es? dónde está? preguntarán nuestros estimados lectores. Pues es un motel, sí señor, para más señas es el motel que está al ladito mismo del cementerio. Oh yeaaaa!Llegados a este punto, permítanme que me de un respiro. Voy a coger la Biblia que está en la mesita de noche de todo buen motel, voy a empezar a masticar tabaco y a darle un trago a mi bourbon en petaca y mira, si fuera tío pues llamaría a una puta barata para pasar una buena noche. Por que quién me asegura que volveremos a pasar otra noche en un motel de mala muerte como este? Además, no os tenéis que olvidar que estamos al lado del cementerio, así que si esta noche a una de las dos la invade un mal espíritu y zas le da por acuchillar a la otra mientras duerme, pues la noche en el motel resultaría redonda, isn't it? Las luces de los coches policía y las ambulancias iluminando la habitación en penumbra, el cadáver de una cubierto por una sábana y la otra con los ojos inyectados en sangre y el rostro desencajado repitiendo una y otra vez "no quise hacerlo! No quise hacerlo!! Ellos me obligaron!!"

Con que aquí también hay... choooonis!!

Son chonis son choniiiis! Las descubrimos, las reconocimos, las identificamos!! Me vuelvo a Barcelona, que está lleno de chonis pero al menos no hablan cantonés, quiero decir danés!!
Haylas morenas y rubias y todas cumplen la perfecta definición de "choni", que por algo hubieron unos buenos señores de la RAE que se sentaron para definir el conceto (a ver si adivináis qué rubiala de qué peli no sabe decir concepto y se queda en un cutre conceto!! Quien lo acierte, se gana un frankfurt hervido!).
Pueeeees eso, que aquí hay muchas chonis, les encanta embutirse en ropas dos tallas más pequeñas que las suyas, les encanta el dorado y el plástico y también te miran con cara de "te voy a meter un meco".
Ojo! Que nosotras también tenemos cara chungas, eeeh? Lo sabemos porque os vamos a contar otra cosita: aquí también hay maleantes y hacedores de fechorías, sí sí, como os lo cuento! Y como se nota que somos "de por ahí" pues se han fijado en nosotras y han intentado acercarse a nos peeeero en el último momento se han echado atrás y han seguido con sus quehaceres cotidianos de beber litronas y hurgar basuras... por qué? Porque les hemos mirado fijamente a los ojos y les hemos transmitido que somos chungas y que como nos toquen un pelo lo machacamos! Todo eso sabemos transmitir, os lo aseguro por Cantando bajo la lluvia. Ahora estamos ensayando la mirada "dame un trabajo por favor o si no tendré que ir a tu casa y vaciártela". Porque como me siento generosa os voy a contar otro secreto odensiano y es que aquí la gente vive sin rejas ni seguridad!! Están locos ya lo sé, pero es que viven en un sótano con las ventanas que están a la altura de los pies o en un primero con lindo balconcito donde facilmente menda y lerenda podrían acceder (y ya sabéis que la agilidad no es una de las muchas aptitudes que menda y lere poseen... )y no hay rejas ni nada que impida la entrada al extraño. Y además tienen macetas a la altura de los viandantes y cositas decorativas y las flores están tan hermosas día tras día porque nadie se mea en ellas ni las destroza! Os imagináis eso en nuestra querida Bcn?
Pues eso, que las chonis han llegado aquí y prometen quedarse. Garrulacos de la vida también los hay, con sus prietos pantalones y sus zapatitos blancos en punta.

Seguimos sumando días en nuestro contador

eso de contador no iba por el ciclista...jeje
En fin, seguimos visitando la ciudad pero sobretodo sin pagar entrada ninguna. Eso nos lo permitiremos el día que tengamos laburo ;) Por eso aprovechamos las horitas de sol para tumbarnos.
Hoy llevé mi currículum a una ETT que aquí también las hay. La tía la verdad que ha sido muy amable y muy cortés porque me ha dicho que hay una bolsa tremenda de peña esperando para currar pero que nunca se sabía, que igual sonaba la flauta y me pillaban en algún sitio (además teniendo en cuenta que ha dicho que si no tienes inglés caca de vaca).
Yo por lo menos me quiero curar en salud y con la ayuda de mi inestimable Montsita Grilla que me anima mañana entregaré otros en hoteles y hostales por si necesitan gente para pasar el plumero y el mocho, cambiar sabanas o papeles del WC.
¿Algo nuevo que contar? Que ayer fuimos a la universidad donde Montse estudiará y ya tiene controlada las salas donde tendrá que ir. Yo iré de acompañante moral y me quedaré por cualquier sala de esas que hay por ahí con mi agua, un librito y el portátil. Voy a aprovecharme del Wi-fi.
Nos hemos pateado la ciudad y lo que abundan son peluquerías, zapaterías y tiendas de papeo diverso. Ah, también determinadas tiendas de diseñadores diversas muy chulas.
Montse se ha enamorado de unos bocatas que hacen en una tienda en particular llamada "Submarine". Como es sabido, es una amante del pan y los productos sanotes. Su bocata es el de atún y maiz. Solamente hay otra cosa que rivaliza con el baggel ese y son los frankfurts hervidos que sirven en la calle parecidos a los del IKEA.
Lo que veis aquí es una tragedia... se me fueron al tacho los lacasitos de Montse... ay, sólo nos quedaba como consuelo saber que en LIDL de Odense también hay las muffins que allí devoramos. Por cierto, tranquilos porque allí 10 huevos cuestan 19 coronas...nos podremos comer una tortilla de papas sin llorar, y no porque pelemos la cebolla.

Finde en el parque tomando el sol

Hoy quiero haceros partícipes de unas impresiones sobre mi compi de viaje. No, no afilo lápices ni cuchillos porque no la voy a criticar vilmente; quiero comentar una "particularidad" de la menda, nada más....
Ella estudió políticas, pero os aseguro que erró en la elección. Lo que tendría que haber estudiado es traducción e interpretación, sobre todo interpretación! Rectifico, no le hace falta estudiar esa carrera, ella ya posee el don de la interpretación desde que nació. Porque, damos y caballeras, Patri es una gran intérprete del danés.
Y es que en los pocos días que llevamos aquí, ya ha cogido una costumbre: coge los diarios daneses gratuitos y los "lee". Sí, sí, lee los títulares o incluso lee el cuerpo de cualquier noticia. Después de haberla leído me la explica: "Sí, yo creo que lo que pasa es que el precio del petróleo ha subido y repercute en el consumo de vehículos motorizados". "Y aquí pone que esta noche un cuarteto de jazz local muy célebre interpretará unas piezas inéditas ante un reducido público...". Y mientras tanto, yo sigo comiendo mi bocata :)
Ayer entramos en un garito para devorarnos una pita y el pavo nos pregunta cuantas salsas queremos y nosotras le contestamos que sólo la de yogur y el pobre que debía de tener muchas ganas de hablar nos preguntó de donde éramos y bla bla y que a los daneses les encanta ponerse muchas salsas y nos señalas todos los botes de salsas que tiene en el mostrador. A eso que Patri le pregunta "today?". Y cuando salimos me comenta: "A los daneses les encantan las salsas porque mira que gastar todos esos botes en un día...". Y a mí me encantan sus interpretaciones!!
Me veo a Pat como traductora oficinal en cumbres como el G-20. Es capaz de provocar la tercera guerra mundial y quedarse tan ancha:
Obi a Pat para Sarko: No me agradan tus planes de ampliación de la jornada laboral.
Pat a Sarko: Obama ha dicho que eres gilipollas y que no le gustan tus orejas!
Sarko a Pat para Obi: No creo que debamos decir cosas de las que luego nos podamos arrepentir.
Pat a Obi: Sarkozy me ha dicho que eres un moro y que de los moros siempre hay que desconfiar!
Y pam! El mundo a freír espárragos!!


Bueno, pues ha sido un finde muy tranquilo: ayer nos levantamos a la hora que nos dio la gana, fuimos al parque a tomar el solete, nos comimos un rico kebab y regresamos a casa a descansar un rato. Más tarde volvimos a salir para celebrar que estamos en Dinamarca y nada mejor que celebrándolo en un restaurant tipicamente... italiano! Llegará el día que probemos la comida típica danesa? El plan era que después de la cena fuéramos a tomar algo, pero casi al final de la cena, estábamos que nos moríamos de sueño, Pat mira el reloj y... sólo eran las 22:15!!! En fin, decidimos que iríamos a dar un voltio para bajar todo lo que habíamos comido y cuando vimos que la ciudad en sábado noche estaba más muerta que la mama de Amélie después de salir de la iglesia, descartamos por completo animar la noche; eso lo dejaremos para más adelante.
De camino a casa nos encontramos con un buen amigo, aunque nunca lo habíamos visto, todo hay que decirlo. Pero la verdad es que en el mundo de la noche todos son buenos amigos, no? Hicimos unas cuantas fotos de nuestro encuentro con él y hasta grabamos un vídeo! Más adelante Pat lo colgará. Nos despedimos de él como se despiden los buenos amigos de la noche y no creo que nunca más lo volvamos a ver. Se llamaba Erizo y si se siente atacado, pincha. Ya veis, aquí hay mariquitas y erizos, y allí cucas y ratas. No podiamos elegir mejor destino.
Ojo! Que no estoy hundiendo en la miseria a nuestra querida Barcelona, Barcelona no es ni mejor ni peor, simplemente diferente.
El programa de hoy no habría variado en nada excepto en que hoy comimos una ensalada y un bagel (o como se escriba) de atún y que hemos conocido la casa del señor Andersen.

Uf, que verde era mi valle!

Pues siguiendo con los comentarios de Menda de acabar con los topicazos (por cierto, no todos los daneses están morenazos eh, que también los hay blanquitos como nosotras y de pelo casi albino. Eso sí, como no paran con la bici tienen las piernas tornasoladas) estamos pasando lo que se dice calor.

Tanto es así que me he tenido que comprar un pantalón corto y una camiseta de tirantes de color negro para mi fondo de armario. No sabíamos ninguna de las dos que las camisetas de manga corta existían en este mundo nórdico.

Por cierto, mañana pensamos descansar un poco en uno de tantos parques de los que hay por la ciudad. Todo es verde superverde...

La mayoría de las tiendas del centro ofrecen sus productos tanto dentro de la butik, como dicen ellos, como fuera, como si fuera un día de esos especiales de "la botiga al carrer".

La verdad que la comida hoy por hoy no es el fuerte de nuestro viaje porque como estamos ahorrando las cenas y los desayunos nos los apañamos en el B&B, que no tenemos mu claro si se puede comer o no dentro. Bueno, como dice Menda, solo aparece el cartelito de prohibido fumar pero no el de prohibido comer jeje. Total, que como en estos países anglosajones y nórdicos están acostumbrados a tener una especie de termo que se conecta a la corriente y te calienta el agua para tomarte un café o un chocolate (sobrecitos que los del B&B nos dejaron delicadamente en una cestita) pues nosotros nos lo tomamos a nuestras anchas así que, comemos crispis, galletas, sopa de sobre y to lo que se pueda apañar.
Deciros que hoy compramos un cartón de leche de 1 l. por 4 kkr. (poco más de 0,50 €) para probar. Seguiremos comprando el que nos vale 1 € y poquito ... Un paquete de galletas rollo galletas maria pero con pasas y otro con chocolate valen unos 18 kkr (menos de 3 €), una cesta de ciruelas 12 kkr (2 €) y otros tanto por 7 plátanos....

Un menú en el McDonald's aproximadamente unas 60 kkr (8-9 €) pero luego hay paraditas por las calles con esos típicos frankfurts del IKEA y sus versiones por unos 21 kkr (3 €). Te sacan de un apuro... Y una pizza hecha en un restaurante italiano unos 86 kkr (12 € aprox)

La globalización amigos míos es nuestra amiga porque el séptimo libro más vendido en Dinamarca en lengua estranjera es "El juego del ángel" del Carlitos oye y en los supers hay aceite de oliva y embutidos Espuña.

Si es que así no nos van a dejar echar de menos la ciudad...ah...Barcelona

Pd. Traeros huevos que la docena cuesta 35 kkr (7 €) Uuuuuuu

Abajo los topicazos!!

EA!! Aquí han llegado estas dos doñas para destrozar mitos:
Que en Odense no hace calor?? Sudando como cochinas es como llegamos a casa (nos encanta llamar casa a nuestro b&b). Cae un sol de justicia, apenas sopla un brisa y la temperatura a la sombra es de 27º. Y una que desconfía mucho de todo incluso del tiempo (sobre todo del tiempo, que es muy traicionero!) Pues eso, una que es muy previsora, piensa "cuando caiga el sol es cuando nos congelaremos" Y es por eso que lleva en la mochila su molona chaqueta de cuero esperando ser colgada en esta magnífica percha llamada Monchi! Pero no, 2 kilos de cuero metidos en la mochila para ná, porque cuando cae el sol las calles quedan abrasaitas!! Es más, es de noche y nos estamos asando de calor, así de claro, una que no es nada exagerada os lo asegura por Los Siete samuráis de Kurosawa.
Que comen mal? Joé ha sido llegar aquí y nuestra dieta ha mejorado considerablemente, la dieta mediterránea al lado de ésta es puro colesterol! La fruta y la verdura abunda por doquier, es más, ahora mismo, entre la cama de Pat y la mía estoy viendo crecer un naranjo! La gente de aquí lo llaman "gërmminathionen espönttannien" germinación espontánea o algo así. Pues eso, que me estoy comiendo unos cuantos tomatitos cherry que han crecido en mi mesita de noche!
Que Dinamarca es caro? Nada más lejos de la realidad (o cerca, yo es que me hago un lío con lo de lejos y cerca de la realidad...)- Pues eso, que las verduras y frutas están muy bien de precio (por lo antes mencionado) y la leche también.
Que los daneses son más blancos que la leche? Joé, si somos nosotras las que parecemos que vengamos del norte, qué rabia! Yo no sé si es que abusan de rayos uva o qué pero tienen unos bronceados envidiables.

Por cierto, apunte básico: Odense está repleta de mariquitas! Camines por donde camines crac crac pisas alguna, joo pobrecitas. Con lo bonitas que son y la pena que da pisarlas! Qué guay, Barcelona está llena de asquerosas cucas y aquí el insecto que abunda son las mariquitas!!

Toma de contacto

Heg (Hola en danés)

Bien, hoy es el tercer día en Dinamarca, el segundo en Odense y ya nos hemos instalado en un Bed&Breakfast de la ciudad.

Nuestra aventura empezó porque Menda se apuntó a hacer un Erasmus aquí en Odense y me dijo si quería apuntarme. Yo dije SI rotundamente.

Cogimos un avión que nos llevó a Copenhagen con la compañía danesa http://www.cimberair.com/. La verdad que hay varias opciones para llegar a destino dependiendo de tu bolsillo y disponibilidad pero puedes dejarte caer por otras ciudades que no sean la capital y coger luego el tren que te llevará a donde tu quieras. Tienen un sistema de transporte con muy buena comunicación.

Es más, si quieres viajar a Malmo (Suecia) o a Oslo (Noruega) con el avión y después coger el tren para llegar a la "capi" no problem, se puede porque hay puentes que unen a los países escandinavos que es una pasada.

La capital no la vimos mucho porque fue llegar y acercarnos al hotel. Del mismo aeropuerto se coge el tren a Odense y a otros destinos y el metro, que está muy limpio y es bastante fácil de "pillar". La multa si no pagas es de 600 kkr (casi 100 € ojito al parche) y es absolutamente puntual.

El tren de Copenhagen a Odense cuesta 234 kr (menos de 35 €) pero es limpio, amplio y puntual.

La gente es superamable y el inglés es muy claro, y lo digo yo que tengo un inglés de Burgos...

Mi problema es que soy muy cortada y Menda no. Pero tengo que echarle valor y al toro porque si quiero currar aquí más me vale.

Odense es una ciudad de cuento de hadas y aún no la hemos visitado con minuciosidad porque como tenemos tiempo no tenemos prisa. Estamos durmiendo en B&B a unos 20 minutos caminando desde el centro muy acogedor y limpio también. Parece que la conclusión del viaje es que toooodo está muy limpio.

Os muestro también los billeticos y monedas que son como de monopoly.

Mañana seguiré yo o Menda.

Agur!