miércoles, 26 de agosto de 2009

Con que aquí también hay... choooonis!!

Son chonis son choniiiis! Las descubrimos, las reconocimos, las identificamos!! Me vuelvo a Barcelona, que está lleno de chonis pero al menos no hablan cantonés, quiero decir danés!!
Haylas morenas y rubias y todas cumplen la perfecta definición de "choni", que por algo hubieron unos buenos señores de la RAE que se sentaron para definir el conceto (a ver si adivináis qué rubiala de qué peli no sabe decir concepto y se queda en un cutre conceto!! Quien lo acierte, se gana un frankfurt hervido!).
Pueeeees eso, que aquí hay muchas chonis, les encanta embutirse en ropas dos tallas más pequeñas que las suyas, les encanta el dorado y el plástico y también te miran con cara de "te voy a meter un meco".
Ojo! Que nosotras también tenemos cara chungas, eeeh? Lo sabemos porque os vamos a contar otra cosita: aquí también hay maleantes y hacedores de fechorías, sí sí, como os lo cuento! Y como se nota que somos "de por ahí" pues se han fijado en nosotras y han intentado acercarse a nos peeeero en el último momento se han echado atrás y han seguido con sus quehaceres cotidianos de beber litronas y hurgar basuras... por qué? Porque les hemos mirado fijamente a los ojos y les hemos transmitido que somos chungas y que como nos toquen un pelo lo machacamos! Todo eso sabemos transmitir, os lo aseguro por Cantando bajo la lluvia. Ahora estamos ensayando la mirada "dame un trabajo por favor o si no tendré que ir a tu casa y vaciártela". Porque como me siento generosa os voy a contar otro secreto odensiano y es que aquí la gente vive sin rejas ni seguridad!! Están locos ya lo sé, pero es que viven en un sótano con las ventanas que están a la altura de los pies o en un primero con lindo balconcito donde facilmente menda y lerenda podrían acceder (y ya sabéis que la agilidad no es una de las muchas aptitudes que menda y lere poseen... )y no hay rejas ni nada que impida la entrada al extraño. Y además tienen macetas a la altura de los viandantes y cositas decorativas y las flores están tan hermosas día tras día porque nadie se mea en ellas ni las destroza! Os imagináis eso en nuestra querida Bcn?
Pues eso, que las chonis han llegado aquí y prometen quedarse. Garrulacos de la vida también los hay, con sus prietos pantalones y sus zapatitos blancos en punta.

martes, 25 de agosto de 2009

Seguimos sumando días en nuestro contador








eso de contador no iba por el ciclista...jeje
En fin, seguimos visitando la ciudad pero sobretodo sin pagar entrada ninguna. Eso nos lo permitiremos el día que tengamos laburo ;) Por eso aprovechamos las horitas de sol para tumbarnos.
Hoy llevé mi currículum a una ETT que aquí también las hay. La tía la verdad que ha sido muy amable y muy cortés porque me ha dicho que hay una bolsa tremenda de peña esperando para currar pero que nunca se sabía, que igual sonaba la flauta y me pillaban en algún sitio (además teniendo en cuenta que ha dicho que si no tienes inglés caca de vaca).
Yo por lo menos me quiero curar en salud y con la ayuda de mi inestimable Montsita Grilla que me anima mañana entregaré otros en hoteles y hostales por si necesitan gente para pasar el plumero y el mocho, cambiar sabanas o papeles del WC.
¿Algo nuevo que contar? Que ayer fuimos a la universidad donde Montse estudiará y ya tiene controlada las salas donde tendrá que ir. Yo iré de acompañante moral y me quedaré por cualquier sala de esas que hay por ahí con mi agua, un librito y el portátil. Voy a aprovecharme del Wi-fi.
Nos hemos pateado la ciudad y lo que abundan son peluquerías, zapaterías y tiendas de papeo diverso. Ah, también determinadas tiendas de diseñadores diversas muy chulas.
Montse se ha enamorado de unos bocatas que hacen en una tienda en particular llamada "Submarine". Como es sabido, es una amante del pan y los productos sanotes. Su bocata es el de atún y maiz. Solamente hay otra cosa que rivaliza con el baggel ese y son los frankfurts hervidos que sirven en la calle parecidos a los del IKEA.
Lo que veis aquí es una tragedia... se me fueron al tacho los lacasitos de Montse... ay, sólo nos quedaba como consuelo saber que en LIDL de Odense también hay las muffins que allí devoramos. Por cierto, tranquilos porque allí 10 huevos cuestan 19 coronas...nos podremos comer una tortilla de papas sin llorar, y no porque pelemos la cebolla.

domingo, 23 de agosto de 2009

Finde en el parque tomando el sol

Hoy quiero haceros partícipes de unas impresiones sobre mi compi de viaje. No, no afilo lápices ni cuchillos porque no la voy a criticar vilmente; quiero comentar una "particularidad" de la menda, nada más....
Ella estudió políticas, pero os aseguro que erró en la elección. Lo que tendría que haber estudiado es traducción e interpretación, sobre todo interpretación! Rectifico, no le hace falta estudiar esa carrera, ella ya posee el don de la interpretación desde que nació. Porque, damos y caballeras, Patri es una gran intérprete del danés.
Y es que en los pocos días que llevamos aquí, ya ha cogido una costumbre: coge los diarios daneses gratuitos y los "lee". Sí, sí, lee los títulares o incluso lee el cuerpo de cualquier noticia. Después de haberla leído me la explica: "Sí, yo creo que lo que pasa es que el precio del petróleo ha subido y repercute en el consumo de vehículos motorizados". "Y aquí pone que esta noche un cuarteto de jazz local muy célebre interpretará unas piezas inéditas ante un reducido público...". Y mientras tanto, yo sigo comiendo mi bocata :)
Ayer entramos en un garito para devorarnos una pita y el pavo nos pregunta cuantas salsas queremos y nosotras le contestamos que sólo la de yogur y el pobre que debía de tener muchas ganas de hablar nos preguntó de donde éramos y bla bla y que a los daneses les encanta ponerse muchas salsas y nos señalas todos los botes de salsas que tiene en el mostrador. A eso que Patri le pregunta "today?". Y cuando salimos me comenta: "A los daneses les encantan las salsas porque mira que gastar todos esos botes en un día...". Y a mí me encantan sus interpretaciones!!
Me veo a Pat como traductora oficinal en cumbres como el G-20. Es capaz de provocar la tercera guerra mundial y quedarse tan ancha:
Obi a Pat para Sarko: No me agradan tus planes de ampliación de la jornada laboral.
Pat a Sarko: Obama ha dicho que eres gilipollas y que no le gustan tus orejas!
Sarko a Pat para Obi: No creo que debamos decir cosas de las que luego nos podamos arrepentir.
Pat a Obi: Sarkozy me ha dicho que eres un moro y que de los moros siempre hay que desconfiar!
Y pam! El mundo a freír espárragos!!


Bueno, pues ha sido un finde muy tranquilo: ayer nos levantamos a la hora que nos dio la gana, fuimos al parque a tomar el solete, nos comimos un rico kebab y regresamos a casa a descansar un rato. Más tarde volvimos a salir para celebrar que estamos en Dinamarca y nada mejor que celebrándolo en un restaurant tipicamente... italiano! Llegará el día que probemos la comida típica danesa? El plan era que después de la cena fuéramos a tomar algo, pero casi al final de la cena, estábamos que nos moríamos de sueño, Pat mira el reloj y... sólo eran las 22:15!!! En fin, decidimos que iríamos a dar un voltio para bajar todo lo que habíamos comido y cuando vimos que la ciudad en sábado noche estaba más muerta que la mama de Amélie después de salir de la iglesia, descartamos por completo animar la noche; eso lo dejaremos para más adelante.
De camino a casa nos encontramos con un buen amigo, aunque nunca lo habíamos visto, todo hay que decirlo. Pero la verdad es que en el mundo de la noche todos son buenos amigos, no? Hicimos unas cuantas fotos de nuestro encuentro con él y hasta grabamos un vídeo! Más adelante Pat lo colgará. Nos despedimos de él como se despiden los buenos amigos de la noche y no creo que nunca más lo volvamos a ver. Se llamaba Erizo y si se siente atacado, pincha. Ya veis, aquí hay mariquitas y erizos, y allí cucas y ratas. No podiamos elegir mejor destino.
Ojo! Que no estoy hundiendo en la miseria a nuestra querida Barcelona, Barcelona no es ni mejor ni peor, simplemente diferente.
El programa de hoy no habría variado en nada excepto en que hoy comimos una ensalada y un bagel (o como se escriba) de atún y que hemos conocido la casa del señor Andersen.

viernes, 21 de agosto de 2009

Uf, que verde era mi valle!








Pues siguiendo con los comentarios de Menda de acabar con los topicazos (por cierto, no todos los daneses están morenazos eh, que también los hay blanquitos como nosotras y de pelo casi albino. Eso sí, como no paran con la bici tienen las piernas tornasoladas) estamos pasando lo que se dice calor.




Tanto es así que me he tenido que comprar un pantalón corto y una camiseta de tirantes de color negro para mi fondo de armario. No sabíamos ninguna de las dos que las camisetas de manga corta existían en este mundo nórdico.




Por cierto, mañana pensamos descansar un poco en uno de tantos parques de los que hay por la ciudad. Todo es verde superverde...




La mayoría de las tiendas del centro ofrecen sus productos tanto dentro de la butik, como dicen ellos, como fuera, como si fuera un día de esos especiales de "la botiga al carrer".




La verdad que la comida hoy por hoy no es el fuerte de nuestro viaje porque como estamos ahorrando las cenas y los desayunos nos los apañamos en el B&B, que no tenemos mu claro si se puede comer o no dentro. Bueno, como dice Menda, solo aparece el cartelito de prohibido fumar pero no el de prohibido comer jeje. Total, que como en estos países anglosajones y nórdicos están acostumbrados a tener una especie de termo que se conecta a la corriente y te calienta el agua para tomarte un café o un chocolate (sobrecitos que los del B&B nos dejaron delicadamente en una cestita) pues nosotros nos lo tomamos a nuestras anchas así que, comemos crispis, galletas, sopa de sobre y to lo que se pueda apañar.
Deciros que hoy compramos un cartón de leche de 1 l. por 4 kkr. (poco más de 0,50 €) para probar. Seguiremos comprando el que nos vale 1 € y poquito ... Un paquete de galletas rollo galletas maria pero con pasas y otro con chocolate valen unos 18 kkr (menos de 3 €), una cesta de ciruelas 12 kkr (2 €) y otros tanto por 7 plátanos....


Un menú en el McDonald's aproximadamente unas 60 kkr (8-9 €) pero luego hay paraditas por las calles con esos típicos frankfurts del IKEA y sus versiones por unos 21 kkr (3 €). Te sacan de un apuro... Y una pizza hecha en un restaurante italiano unos 86 kkr (12 € aprox)


La globalización amigos míos es nuestra amiga porque el séptimo libro más vendido en Dinamarca en lengua estranjera es "El juego del ángel" del Carlitos oye y en los supers hay aceite de oliva y embutidos Espuña.


Si es que así no nos van a dejar echar de menos la ciudad...ah...Barcelona


Pd. Traeros huevos que la docena cuesta 35 kkr (7 €) Uuuuuuu






jueves, 20 de agosto de 2009

Abajo los topicazos!!

EA!! Aquí han llegado estas dos doñas para destrozar mitos:
Que en Odense no hace calor?? Sudando como cochinas es como llegamos a casa (nos encanta llamar casa a nuestro b&b). Cae un sol de justicia, apenas sopla un brisa y la temperatura a la sombra es de 27º. Y una que desconfía mucho de todo incluso del tiempo (sobre todo del tiempo, que es muy traicionero!) Pues eso, una que es muy previsora, piensa "cuando caiga el sol es cuando nos congelaremos" Y es por eso que lleva en la mochila su molona chaqueta de cuero esperando ser colgada en esta magnífica percha llamada Monchi! Pero no, 2 kilos de cuero metidos en la mochila para , porque cuando cae el sol las calles quedan abrasaitas!! Es más, es de noche y nos estamos asando de calor, así de claro, una que no es nada exagerada os lo asegura por Los Siete samuráis de Kurosawa.
Que comen mal? Joé ha sido llegar aquí y nuestra dieta ha mejorado considerablemente, la dieta mediterránea al lado de ésta es puro colesterol! La fruta y la verdura abunda por doquier, es más, ahora mismo, entre la cama de Pat y la mía estoy viendo crecer un naranjo! La gente de aquí lo llaman "gërmminathionen espönttannien" germinación espontánea o algo así. Pues eso, que me estoy comiendo unos cuantos tomatitos cherry que han crecido en mi mesita de noche!
Que Dinamarca es caro? Nada más lejos de la realidad (o cerca, yo es que me hago un lío con lo de lejos y cerca de la realidad...)- Pues eso, que las verduras y frutas están muy bien de precio (por lo antes mencionado) y la leche también.
Que los daneses son más blancos que la leche? Joé, si somos nosotras las que parecemos que vengamos del norte, qué rabia! Yo no sé si es que abusan de rayos uva o qué pero tienen unos bronceados envidiables.

Por cierto, apunte básico: Odense está repleta de mariquitas! Camines por donde camines crac crac pisas alguna, joo pobrecitas. Con lo bonitas que son y la pena que da pisarlas! Qué guay, Barcelona está llena de asquerosas cucas y aquí el insecto que abunda son las mariquitas!!

miércoles, 19 de agosto de 2009

Toma de contacto




Heg (Hola en danés)


Bien, hoy es el tercer día en Dinamarca, el segundo en Odense y ya nos hemos instalado en un Bed&Breakfast de la ciudad.


Nuestra aventura empezó porque Menda se apuntó a hacer un Erasmus aquí en Odense y me dijo si quería apuntarme. Yo dije SI rotundamente.


Cogimos un avión que nos llevó a Copenhagen con la compañía danesa http://www.cimberair.com/. La verdad que hay varias opciones para llegar a destino dependiendo de tu bolsillo y disponibilidad pero puedes dejarte caer por otras ciudades que no sean la capital y coger luego el tren que te llevará a donde tu quieras. Tienen un sistema de transporte con muy buena comunicación.


Es más, si quieres viajar a Malmo (Suecia) o a Oslo (Noruega) con el avión y después coger el tren para llegar a la "capi" no problem, se puede porque hay puentes que unen a los países escandinavos que es una pasada.


La capital no la vimos mucho porque fue llegar y acercarnos al hotel. Del mismo aeropuerto se coge el tren a Odense y a otros destinos y el metro, que está muy limpio y es bastante fácil de "pillar". La multa si no pagas es de 600 kkr (casi 100 € ojito al parche) y es absolutamente puntual.


El tren de Copenhagen a Odense cuesta 234 kr (menos de 35 €) pero es limpio, amplio y puntual.


La gente es superamable y el inglés es muy claro, y lo digo yo que tengo un inglés de Burgos...


Mi problema es que soy muy cortada y Menda no. Pero tengo que echarle valor y al toro porque si quiero currar aquí más me vale.


Odense es una ciudad de cuento de hadas y aún no la hemos visitado con minuciosidad porque como tenemos tiempo no tenemos prisa. Estamos durmiendo en B&B a unos 20 minutos caminando desde el centro muy acogedor y limpio también. Parece que la conclusión del viaje es que toooodo está muy limpio.


Os muestro también los billeticos y monedas que son como de monopoly.


Mañana seguiré yo o Menda.
Agur!